How many TAU/day/device?
It depends on your mining power.. and
It depends on the fees on the pool.
We are not PoW nor PoS. We are using Proof of Transaction protocol as consensus mechanism wherein miners compete with transactions they have on chain, and not of CPU or some sort, or amounts to be staked or so.