I have this same exact card OP, and I can't get any BIOS to flash.  I tried using ATIflash in dos, and unlocking the BIOS then using /f switch.  No go.

Winflash fails as well.

I can't even get it to top 450 most of the time