All you have to say is true, Nano outperforms BTC in technology, but let's look at the fact that People will be crazy about BTC and not Nano or other coins, the coins that are called will replace BTC
Bitcoin is much older than Nano so I would think that Bitcoin has more people interested in helping with the development of BTC.
Nano may not be able to out perform Bitcoin in the long-run.