reporting fake volumes doesn't deceit either traders nor the coin owners! fake volumes is just a technique the exchanges use to stay on top of the ranking and attempt at competing with each other.
besides, they all do that. nobody is monitoring them and their reported volumes so they can do whatever they like and there is no damage done so nobody cares.