:yawn:

Restart your wallet and check again.

And no, it does not have to. Though, it does show the same diff to me in wallet and on the pool. And in the cgminer.