i would invest in both for a simple reason: both are quantity limited.
Let me clarify a bit, besides the gold already in the market with different forms, the effort to find, mine and create ingots or jewels is quite high, hence the value.
BTC and gold are both a long term investment, with BTC you can play with the market for some short trades gains.