Maybe America is on a National Holiday - so their banking system isnt operating so they cant do trades [buy btc]?
Monday   Feb 17   Presidents' Day (Washington's Birthday)   National holiday http://www.timeanddate.com/holidays/us/

I dont know why Companies are so secretive - just spit out the real reason and give their Users peace of mind.