Betul.
Legalitas dan keabsahan pembayaran hanya bisa dibuktikan dengan adanya bukti pembayaran (kwitansi/nota).
Pembayaran memang diatur dalam UU, tetapi "jaminan pembayaran barang/jasa pribadi" tidak diatur oleh UU.

"Jaminan pembayaran" bersifat persetujuan/persepakatan kedua belah pihak.
referensi: https://www.hukumonline.com/berita/baca/lt50b77b7b1fa42/kesepakatan-dua-belah-pihak-penting-dalam-transaksi-derivatif/