If you die with your money on an exchange, then it is not lost forever because it is held by the exchange, who at some point will hand it over to the heirs, hand it over to the state, or just take it.