Indeed you can play on MintDice.com without creating an account. We have installed automatic account generation that allows you to play without verifying your email address. More information about this here.