No estoy muy seguro de haber comprendido el problema en su totalidad, pero desde la información que nos lroporcionas entiendo que:

Hace años tenias un monedero Bitcoin (presumiblemente una version anterior de Core), y ahora estas intentando acceder a esos fondos sin suerte alguna.

Sin embargo, el "ID de cartera" es algo que solo he visto Blockchain.info; por lo que tambien puede darse el caso de que sea eso.

Para solucionarlo en ambos:
Necesitarias la SEED, o frase de recuperacion que te aparece al abrir un monedero nuevo.

Solucion para core:
Si la SEED no funciona, puede darse la casualidad de que tuvieras apuntada la clave privada asociada a la direccion publica. Con esa PK se puede recuperar

Solucion blockchain:
Escribe al soporte tecnico, y puede que sean capaces de ayudarte. En mi caso hace unos años fue posible

Si tienes el archivo wallet.dat pero nada mas, puedes probar con algun servicio de recuperacion FIABLE (no cualquier vendehumos)