To make it short, you broke their terms by having multiple accounts that's why the bonus was removed from your main account.

If you used Bitcoin to deposit you can use the deposit and withdrawal window to check every transaction you've made.

I've been using sportsbet for a few years too and their support is usually helpful even if your problem is already fixed they would still ask if you have more.