It's simple, if the bounty campaign you join in says “no multiple accounts allowed in this campaign” but you still applied with your two accounts you simply cheated it.  Even without them telling it directly to the thread its a simple rule used by many bounty managers for anlong time now in the forum. Just admit it that you and your alt account are cheating a bounty campaign or hide stay silent together with your “he's my friend” story.