А зачем вам (применительно к данной теме) импортировать BIP39 сид в электрум? Может вы сид от леджера/трезора туда вставляете?