I think the fear is based in the fact that if a government does not like Bitcoin at all and decided to ban it, everything related or linked to it will also be prohibited. A ban in Bitcoin is equivalent to a ban in exchanges, in Bitcoin apps, in Bitcoin ATMs, in business that are accepting payments in Bitcoin, the banks where one could withdraw fiat from Bitcoin conversion, and so on. In other words, there would be no more point owning Bitcoin.