And what about downloading it on my laptop for now and then moving it to the external disc drive?
You have to be sensitive if you are keeping the wallet files. I advise you to save also a copy of your wallet.dat or if its possible for you to keep a copy of your private key written stored on a piece of paper.