I found the solution, here it is:

I had to create a shortcut, and add in the "Target" field the following: -datadir=C:\Bitcoin, for the "Bitcoin" and -datadir=C:\Bitcoin 2 for the "Bitcoin 2" installation.

I had in fact read about this command, but at first I tried in the debug console, which did not work. I tried the above solution and it worked.