You're opted into the newsletter, that is independent from having an active account on CryptoGames.
What you have to do is scroll down to the end of it, click unsubscribe and remove your email from the list.
As easy as that. It's not spam, you had to opt-in to receive it. As soon as you opt-out, you will not receive any more newsletter updates.