Hi,
It turns out that these two API links returns a newline character before the actual number and Awesome Miner didn't handle this very well. In the web browser it's not possible to see difference, but the actual data is different.
I will correct this in the next release.