Cryptocurrency exchanges shouldn't sell your personal data. I want to say that they CAN'T but there is always a risk. So, I recommend you to use only popular and reliable exchanges like Kraken,
CoinDeal or KuCoin. It's good to feel safe, I don't even want to imagine that the exchange can sell my personal data! That's just ridiculous!