В этих ранних версиях "релиза" ничего не сообщается про баг с отображением балансов.
То есть с моей точки зрения хронология такая:
1. разрабы выкатили "релиз" 12, сделали объявление: "пофиксили баг с таймаутом и еще несколько мелких багов"
2. лавкоин не обратили внимания на этот релиз
3. лавку ломанули
4. разрабы поправили чего-то там в своем релизе, написали там что был еще баг с отображением балансов и сказали "мы в домике, читайте соглашение"