Извините, так как наверное не до конца понимаю ситуацию здесь. Кроме основной команды проекта, еще есть народная команда? То есть у проекта имеется две команды, или я что-то не правильно понял? Как по мне, это выглядит как минимум странно.
Разработчики решили перевести Голос на другую платформу. Часть сообщества захотели оставить Голос на существующем блокчейне. Подняли ноды, внесли правки в код. Теперь существует два разных Голоса - один переехал вместе с первоначальными разработчиками (использовали код EOS), а другой остался на старой кодовой базе, но был проведен хардфорк.