Some exchange/service still do not support segwit (both native segwit and nested segwit starting with bc1 and 3 respectively).
Try using legacy address which starts with 1
Segwit addresses which starts with 3 are fully compatible with any old software, so it should work. Do not try native segwit (bch...) Because it may not work with those exchanges.
Just generate a new address that starts with 3 "segwit" or "compatible"