~ В былые времена в русском разделе вообще нигде траст не показывался. Типо админы наверное рассуждали: форум для англосаксов, а локальные разделы это подраздел оффтопика и там пацаки пусть сами в своем говне варятся, а серьезные дяди дела только по английски ведут.
Форум развивался, "набивал шишек", учился на собственном опыте. И развивался. Поэтому, по моему мнению здесь дело не в каких-то "серьезных английских делах", а в простом опыте, которого просто не было на тот момент.