My Suggestion:
Have this Message be pinned on Boards that applies this new rule.
Admin already globally displayed the message, that is enough, in my opinion. After logging in, users will see it under their avatars.
"News: If you like a topic and you see an orange "bump" link, click it. More info."