Probably it is a Bot. The transaction is too fast for you to see. There is also a possibility that exchange is manipulating the sales but it is more probably the owner of the token you are trading. I also experience this kind of stuff but I just ignore it since I cannot do anything about it. I just set my sell order and leave it until the order is fulfilled.