This is the problem I have with most decentralized exchanges because i suspect they actually keep this private keys on centralized servers. Asides from Etherdelta I barely use any other exchange. ANyways am sorry for your loss and i advise u be more careful in the future so as not to avoid such occurrence.