At the moment it'd take ONE MILLION NEW DOLLARS a month to keep prices at $5
...or....
the people holding Bitcoins simply need to realize that they are worth more than $5, and they aren't going to keep selling them for chump change... That would drive up the price...