В разделе Meta есть закрепленная тема FAQ: Everything you need to know about forum 'activity, account ranks and merit
В ней сказано, что продажа merit Запрещена
Перевод:
Могу ли я продать merit?
Продажа merit запрещена.

Получается что продажа merit официально запрещена
В правилах: Неофициальный список официальных правил нет упоминания про merit

Возможно имеет смысл добавить этот пункт в правила.
Что касается репортов на это нарушение, то можно и дальше не принимать репорты на данное нарушение. Пусть достоверные факты на данное нарушение выкладываются в отдельной теме (таких тем много на форуме).