Das Statement ist - in Sachen Umzug - erstaunlich präzise:

"In addition to the technical issue, this week we have experienced some security problems, and as a result we had to relocate MtGox to our previous office building in Shibuya (details can be found here: https://support.mtgox.com/home)."

Langfristig geplant werden musste nicht, da die früheren Räume noch verfügbar waren. Dieses Detail für sich wäre nach der Lebenserfahrung soweit durchaus glaubhaft (wann sind die denn zuletzt umgezogen?).

Ob die (nicht weiter spezifizierten) "security problems" existieren, und wenn ja, ob sie Grund für den Umzug waren, und ob der Umzug Grund für eine Verzögerung der Inbetriebnahme einer (lt. letztem Statement schon fertig entwickelter) anständigen Auszahlungs-Software ist?
Das wiederum ist nach meiner Lebenserfahrung alles sehr unwahrscheinlich