Maybes that's the reason why it doesn't show now in the recovered wallet?!
No.
labels are not registered in the blockchain, it is an internal label that affects only your wallet software. Probably if you reinstall your electrum, or recover it in another computer, the label will be lost, but funds will not be affected.