Интересно, что в статье говорится "Мы не размещаем данные на блокчейне". Жирнющий минус проекту. Зачем оно вообще надо без блокчейна?
Думаю все же не стоит выдергивать предложение из контекста. Вот полный текст по смыслу:
We do not put data on the blockchain. Think of it as decentralized storage, McFarlane said. Once the blockchain system is integrated with the hospital medical records, the data is encrypted and sharded so that the Patientory network basically acts like road signs for queries.
LinkА какой человеческий перевод всего контекста? Яндекс-переводчик выдает непонятное...
Мы не помещаем данные в блокчейн. Думайте об этом как о децентрализованном хранилище", - сказал Макфарлейн. Как только система blockchain интегрируется с больничными медицинскими записями, данные шифруются и разделяются так, что сеть Patientory в основном действует как дорожные знаки для запросов.