What is your question here? Token ERC20, has been widely used by many people and so far there have never been any significant obstacles. Everything is fine.
I dont think the OP is talking about how to create ERC20 tokens but want to know how to add an already created token to his website as payment gateway to process funds.