No one can accurately determine whether the data provided by the platforms are accurate because they are simply not subject to independent institutions exercising some sort of regulatory authority.
The best we can compare is the trading volumes on platforms that fiat money pairs such as the dollar, euro, and others.
For platforms dealing with cryptocurrencies, it is difficult to determine the accuracy of volumes based on the report provided by the platform.