With this hardfork, will need some procedure at the tip of the user? Wallet ? Copy or backup key private ?
Same question here, what ETH holders need to do after the ETC fork? Is there a need for a swap or move coins to the new chain, or just keep them in the ETH wallets as it is?
No, Ethereum (ETH) holders don't have to do anything.