The published conversation confirms that h4ns wanted my further assistance without deadline.

No, it doesn't say that. And what they actually said was:
I just asked for a refund based on our agreement.
They clearly asked for a refund. You said you would give it to them. You lied. You, game-protect, or Game Protect of game-protect.com, are a scammer.