I guess you mean metamask and not metamax. I Googled the word metamax and found little info on it. Probably another name for metamask?

Tron is another Blockchain of its own... so it most likely won't work on metamask. Metamask is compatible only with Ether and erc20 tokens.

If you have Tron based on token (erc20), it will work Ofcourse. Do you have Tron token?