Fixed.  A drive failure on the full node machine for the pool ended up causing degradation that dropped the array to read-only mode for recovery safety.