Since the day you posted this, I spent some time trying to figure out how to show the balance only via ↓
https://www.stellar.org/laboratory/#explorer?resource=accounts&network=public

However, I failed. Don't know if there's a way or a different site that will let you do that for this token. What I can suggest to you is post your question on stackexchange as well → https://stellar.stackexchange.com/ . Since it's a Q&A site for Stellar devs and users, I think chances of getting a direct answer is higher.