I have updated the instructions so that (hopefully) they are more clear.
The actual step of migrating your account cannot occur until the 19th, doing so now will migrate any accounts from the previous intersango.com or intersango.us
Thank you. I assume account migration means the whole thing will be shipped over, including account balances and order history.