If I remember correctly the Legacy wallet address is compatible with all types since it can send and receive to all  types of bitcoin address. But Native Segwit and Nested  Segwit have limited compatibility I guess they can only send and receive from legacy but not from each other. Though I am not that sure since this topic is already old  but if you are doubtful then just use a legacy wallet address to avoid the issue on compatibility.