Can this be an indication of the end of the Cryptocurrency trade?
Only if you mean trading on a stock exchange. Genuine cryptocurrency transactions are peer-to-peer and don't rely on the SEC or other government bodies for approval. As such, trading cryptocurrency is unstoppable.
If you're not a licenced bankster, it doesn't affect you.
They need permission to get involved in Bitcoin. You don't.