Judging by the recommendations from Airbnb and Booking.com, their AI works very poorly

I agree. Sometimes you look for some options, but now they offer something that you absolutely do not need.
I dont know what exactly they use AI for, but in my opinion it is not useful for their project