Не вижу в этом ничего странного, эти монеты некоторые мертвые другие полу-мертвые. А вообще poloniex давно пора листить новые монеты иначе про него вообще все забудут. И пусть сделают дешевый листинг на такой случай.
Возможно менеджеры биржи и добавят новые монеты к выходу на новые перспективные рынки. А иначе, торговые объемы будет привлечь непросто - конкуренты не отдадут своих пользователей Полониксу. Полагаю, что с выходом на новые рынки запустят и интересные бонусные программы для новых юзеров.