I have a mysterious behavior with a new wallet. After unlocking my wallet for staking, the message above the lock image tells me "wallet is encrypted and unlocked for staking only", but the dollar image to the right tells me "not staking because wallet ist locked". What's going wrong here? I get no stakes.

Working with wallet version 4.1.0.5 on ubuntu linux 18.04.3 LTS.