Yet people can do that, all they have to do is use different addresses each time they deposit and that's it, now is that an inconvenience? Sure it is, but that doesn't mean it is an urgency, it is not a "problem" yet, it is just "I would rather not to" type of situation. Wolf should definitely look into changing that one day (which they are but will take some time) but that's about it, it is not "fix this right now!" type of situation
Let's call it a potential inconvenience (or even a pitfall, in a sense), though personally, I have no issues with that system. However, having been in crypto for so long (over 6 years already) I've seen some things (like transactions stuck for days and what not), and I know that these things can quickly turn from bad to worse, from a minor inconvenience into a major headache, into your personal hell of sorts. Technically, it is just a matter of time until they do
But overall I agree with you, it is not an urgency