Quanto que eles falavam? Se for dos 300 mil BTC, esse seria o volume total de transações. Ou seja, eu compro 1 BTC e depois vendo 1 BTC. Houve um volume de 2 BTC. Não quer dizer que eles tem 300 mil BTC nas carteiras.
Fazendo uma conta de padeiro
600 milhões de reais divididos por 40 mil (aproximadamente 10k de dólares) é aproximadamente 15K de bitcoins.
15k btc x 20 ciclos de arbitragem = 300k de btc de volume.