I think that still many people will be able to stake their Ether coins thanks to staking as a service programs. But, it will lead to a centralization, that´s why I do not understand why Vitalik and team didn't think about it in this way.