Запоздало отвечу, я так конечно делать не буду, тем более если есть возможность просто подключить леджер к электруму без компроментации приватных ключей/сид-фразы.
Просто хотел понять про саму возможность такую, например срочно надо перевести средства с леджера, а сам аппаратник утонул/сгорел/утерян и времени нет ждать нового. Тогда мы компроментируем старый сид с леджер через BIP39 - делаем перевод в надежное место и потом(когда на руках будет новый аппаратник) возвращаем все на круги своя. Разные ситуации бывают ведь.
Ну да, в самом крайнем случае можно так сделать. Только когда появится новый аппаратник, старый скомпрометированный сид уже не надо в нем восстанавливать, нужно генерировать новый. Вы, наверняка, это знаете, просто из вашей реплики это не понятно - для новичков не помешает лишний раз проговорить.