How much were those BTC worth back then? That is the value that you lost.

You could have cheaply replaced the coins back then, but you did not.